Students sometimes unintentionally plagiarize because they are not aware of the very stringent rules that apply 有时学生并非蓄意抄袭,只因他们没有留意有关的严谨规则。
Those people who have less stringent rules about plucking will go lower into the bush, and they will diminish the quality of the tea as a result 贝达得:那些不太按规矩办事的采茶人会从下面部位的叶丛中采茶,结果是,采下的茶其品味和质地将大为逊色。
Users of the civil service bureau homepage who have browsed through the preceding web pages under the heading of " conduct and discipline " would already have acquired an overview of the general principles and stringent rules governing civil service integrity 大家如果浏览过公务员事务局主页之下以"品行和纪律"为标题的网页,相信已经对有关公务员操守的总则和严格规定有初步认识。
Users of the civil service bureau ( csb ) homepage who have browsed through the preceding web pages under the heading of " conduct and discipline " would already have acquired an overview of the general principles and stringent rules governing civil service integrity 大家如果浏览过公务员事务局主页之下以"品行和纪律"为标题的网页,相信已经对有关公务员操守的总则和严格规定有初步认识。
Andrew tang, vice chairman and general manager of hantec investment holdings limited, said : " to cope with the current extremely competitive operating environment and the increasingly stringent rules governing local financial services operations, the group sees a greater need to recruit quality staff with higher qualifications 亨达国际副主席兼总经理邓炳森先生于招聘会上表示:在目前金融业竞争激烈的经营环境下,加上政府对行业的规范日益严紧,集团对员工的质素要求亦需要不断提升。